крышка выводов

крышка выводов

 

крышка выводов (автоматического выключателя)
-

3071_7
Принадлежности автоматического выключателя
Рис. LS Industrial Systems
 
5496
Front connection: device terminal cover
Рис. Schneider Electric
Параллельные тексты EN-RU

The terminal covers are applied to the circuit-breaker to prevent accidental contact with live parts and thereby guarantee protection against direct contacts.
[LS Industrial Systems]

Данными крышками закрывают выводы автоматического выключателя, что предотвращает случайное прикосновение персонала к токоведущим частям.
[Перевод Интент]

Short type covers
For fixed circuit-breakers with rear terminals and for moving parts of plug-in.
[LS Industrial Systems]

Короткие крышки выводов
Применяют для защиты от прикосновения к выводам стационарных автоматических выключателей для заднего присоединения проводников и втычных автоматических выключателей.
[Перевод Интент]

Long type covers
For fixed circuit-breakers with front, front extended, front for cables terminals.
[LS Industrial Systems]

Длинные крышки выводов
Применяют для защиты от прикосновения к выводам стационарных автоматических выключателей с передним присоединением проводников: обычных, удлиненных, для кабельных наконечников.
[Перевод Интент]

Тематики

  • выключатель автоматический

Классификация

>>>

Обобщающие термины

  • принадлежности автоматического выключателя

EN

  • device terminal cover
  • insulation terminal cover
  • terminal cover


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "крышка выводов" в других словарях:

  • корзина автоматического выключателя — Вид спереди Вид сзади Рис. LS Industrial Systems Корзина Крышка выводов цепи управления; Втычной контакт (со стороны подвода питания); Втычной контакт (со стороны подключения нагрузки); Отверстие для рукоятки вкатывания и выкатывания… …   Справочник технического переводчика

  • правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной …   Википедия

  • корпус — 3.5 корпус: Основной элемент конструкции, на котором размещают посадочные места и который крепится к качающейся опоре. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безо …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЕВФИМИЕВ СУЗДАЛЬСКИЙ В ЧЕСТЬ ПРЕОБРАЖЕНИЯ ГОСПОДНЯ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — «Общий вид суздальского Спасо Евфимиева первоклассного монастыря». Гравюра. 1895 г. (ГВСМЗ) «Общий вид суздальского Спасо Евфимиева первоклассного монастыря». Гравюра. 1895 г. (ГВСМЗ) в г. Суздале Владимирской обл. Основан между 1355 и 1363/64 гг …   Православная энциклопедия

  • Расстрел царской семьи — …   Википедия

  • Хорезмский язык — нужно отличать от иранского хорезмийского языка Хорезмский язык Страны: Узбекистан, Туркмения, Казахстан Официальный статус …   Википедия

  • ДВИГАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — электродвигатель, энергосиловая машина, преобразующая электрич. энергию в механическую. Двигатель электрический асинхронный (в разрезе): 1 вал ротора; 2 подшипник; 3 крышка подшипника наружная; 4 щит подшипника; 5 пакет ротора; 6 сердечник… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • ПАМЯТЬ — ПАМЯТЬ. В деятельности памяти обычно различаются три момента: запоминание, сохранение в памяти и воспроизведение. Воспроизведение имеет несколько видов. 1. В о с поминани е наиболее часто проявляющаяся форма воспроизведения. Примером может… …   Большая медицинская энциклопедия

  • двигатель электрический — асинхронный (в разрезе): 1 — вал ротора; 2 — подшипник; 3 — крышка подшипника наружная; 4 — щит подшипника; 5 — пакет ротора; 6 — сердечник статора; 7 — станина; 8 — кожух вентилятора; 9 — вентилятор;… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»